『遊戯王』ストラクR再録の熱血獣王ベアーマンのテキスト誤植。交換品対応が可能。

遊戯王OCG

獣戦士ランク8調べたらメタン・ハイドしかいなかった

(メタンハイドは作れない)

金牙の王ランディア!

カーテンライザーの時も思ったけどもしかして毎回手打ちでテキスト書いてるの?

こういうミス見るとデータベースは適宜更新しておいた方がいいんだな…って気持ちになる

炎戦士のランク8も熱血指導だけじゃねぇか

ジャイアントレーナーの種族間違えたとか?

こいつ自身の種族欄を見てなんとなくで書いちゃったんでしょ

ダブルチェックとかは…

してるからこの手のミスは年1であるかないかの頻度なんじゃないの

ちゃんとやってるところも多いんだろうけどダブルチェックとかデータベースの照会とかしてないのか?ってミスがたまに発生するカードゲームってあるよね

テキストミスって前にあったの勇者のフィールドくらい……?

軍貫の永続魔法とかもテキスト不備ではあるけどスレ画みたいなのとはちょっと毛色が違うな

開き直って仕様ですと押し通さないのは流石に普通の企業だな

まあ既存カードがあるからな…

再録で間違える!?

聖騎士コルネウス君も黙って隠してないで申し出なよ

あいつは翻訳ミスの類になるのかな…

初出でミスってる場合はオーパー化するからな

どんだけチェックしようがミスる時はミスるし
コピペも8期からとか無理だろ

テキスト整備した際に発生したミスだろうしな

メンタルマスターに悲しい過去…

禁止になってる今の方が悲しいわ!

発売前にちゃんと気づいてるんだからミスった後のチェックもしっかりしてるだろう

発注かけた後に発覚したって感じだろうしね
というか発売前まで気付かなかったミスが起きるのはヤバい

交換対応までしてるのは相当珍しい

あの翻訳ズタボロなマジックザギャザリングですら発売前に訂正発表されるからな…
…どうしてもっと早く気付かないんだよ!

このカードはいつ使うの?

熱血指導王出す時だが

再録でのテキストミスが少ないのは偉いと思う
データベースのテキスト更新しろよとも思うが

テキストミスって再録の時にやってる印象がある
グレイトトルネードとかギブリとか

おすすめ軍艦握りはどう考えても大将のおすすめを選ぶ必要はないってフレーバーだろ!?

そっちじゃなくて枚数の方

コナミには珍しい禁止解除でもないガチめのエラッタ
昔のコナミならアニメとか気にせずそのまま行ってた

ライコウと深淵の暗殺者をほぼ宣伝皆無でこっそりエラッタしたのとカーテンライザーだけハイフンがないのとアニメから降魔弓のハマの読みが変わってるとか最近は本当にそれくらいしか思いつかない

これで合ってるんですけおとばかりに押してくる事が多いけど流石に恥晒しだと認めた例

元カードがあるから…

既存のカードが流通してる以上同一のカードとして押してくることがそもそも不可能な事例だろこれは…

デブリドラゴンの時はテキストの書き方自体が大きく変わったけどこっちは種族以外は間違ってないから酷いな

戦士族の人喰い虫くらいしか知らねえや俺

虫戦士族が無いからちくしょう

たまにちゃんとミスを訂正するからなんか押し通されてるコルネウスくんとかどうして…ってなる

日本語版が本来の効果だったのかもしれない

間違いだったら都度訂正しとるがな

ストラクのテキストミスといえばライトパルサーを思い出す

オーパーは開き直りすぎだろ!

効果じゃないしテーマ名でもないからどうでもいいだろ感

フォーマット毎に更新とかするにはカードが多すぎる

国内と海外でリミットレギュが違うのは良いけどカードの効果が食い違うのは流石にダメでしょ…

流石に現在6種類しかないから…
ガンドラXお前海外だと効果処理違ったのか…

じゃあMDって旧テキストのまま解釈して処理のプログラム組んでるのか
すげえ大変そうだな

別に読むのがちょっとだるいくらいでそんな大袈裟なことじゃないよ

1万5千を超えるカードをテキストフォーマット変わるたびに更新するって無理だろう

言うてそもそもテキストフォーマット変わるの数年に一回だから不可能ではない

枠に納めること優先しているからか除外されているカードとか除外状態のカードとか若干表記の振れあるよね

ディニクはマジで何なの
適当なテキストの例で挙げられてる4~5期とかじゃなくて10期でだぞ

12期でも微妙に変わってるしな…

コメント